Awake My Soul and with the Sun # # # #a #17001799 #PublicDomain #

Title:
Awake My Soul and with the Sun

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Apr 6, 2015 9:36 pm | 最後修改:- nn77nn77 Jul 18, 2016 12:08 am ( 所有修改共11 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	中文譯版
歌曲名	Awake My Soul and with the Sun	早禱		早禱
擁有者
專輯				美樂頌190
主唱
作曲	François H. Barthélémon, 1785
歌詞/譯詞	Thomas Ken, 1695	黃靄賢 Philip
年	1785	4/2015
Verse 1	Awake my soul and with the sun Thy daily stage of duty run Shake off dull sloth and joyful rise To pay thy morning sacrifice	破曉一刻我心甦醒為神去工作盡全情能盡責冇躲懶歡笑滿心裡禱告似主祢獻身工作		太陽將出我當早起一天工作盡心辦理守己本分各事殷勤禱告讚美都要誠心
Verse 2	Wake and lift up thyself my heart And with the angels bear thy part Who all night long unwearied sing High praise to the eternal King	我心應當每刻甦醒願同與天使宣主愛長夜裡見主愛不怕有驚嚇頌揚榮耀王向主歌唱		光陰似箭不能後來虛度歲月實在可惜今要儆醒服事真神如同天使協力同心
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions